SCANDAL 24時間プラスの夜明け前 歌詞

SCANDAL 24時間プラスの夜明け前 歌詞


SCANDAL
24 Jikan Plus no Yoake Mae (24時間プラスの夜明け前)
24 Hours Plus Before Dawn
Lyrics Romanized

Single: Awanai Tsumori no, Genki de ne (会わないつもりの、元気でね)

歌手 /Singer: SCANDAL
作詞 /Lyrics: Kumiko Takahashi
作曲 /Composer: Noriyasu Isshiki

SCANDAL 24 Jikan Plus no Yoake Mae Lyrics English Translation  

Comment "WANT" in the comment box if you want the English lyrics to be posted.
Since there are a lot of lyrics to translate, I will translate what's on demand first.


Romaji Lyrics

Kasabuta o hagasu yōna ichinichinoowari wa
Yuuhi ga me ni shimiru yo
Karasu wa ahō to nakimashita
Kasabuta o hagasu yōna ichinichinoowari wa
Risō ga me ni shimiru yo
Watashi mo ahō to nakimashita

Nē ai no riyuu nado kangaete itara
Sugu obāsan ni natte shimau
Nē namida no riyuu wa fuyake chatta wa
Kekkyoku kotae wa nai to omou no

Gugugugun'nai ikite iku nodeshou
Haru wa hana furiharatte sa
Soredemo ikite iku nodeshou
Natsu wa dare ka no ase no ue ni tachi
Soredemo soredemo
Watashi wa ikiteiku

Nijuuyon-Jikan purasu no yoru ga ake akubi hitotsu
Sumashigao karasu wa gomibako ni chōshoku o
Kasabuta kara deru chi o tomete kuchi ni kibō hitotsu
Shōbu-gao watashi wa gomibako ni kinō o nageru

Nē ai ni imi nado motomete itara
Sugu nigedashitaku natte shimau
Mou namida no iminara wakatteru wa
Inochi no kotaeha kono-te no naka

Gugugugun'nai ikite iku nodeshou
Aki wa kokoro urōro sa sete sa
Ashita mo ikite iku nodeshou
Fuyu wa nukumori ni amaete
Hekonde mo makete mo
Kimi wa ikite ike yo

Soredemo soredemo
Watashi yo ikite ike


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

かさぶたを剥がすような一日の終わりは
夕日が目に染みるよ
カラスはアホーと鳴きました
かさぶたを剥がすような一日の終わりは
理想が目に染みるよ
私もアホーと泣きました


ねえ 愛の理由など考えていたら
すぐ おばあさんになってしまう
ねえ 涙の理由は ふやけちゃったわ
結局 答えはないと思うの

ググググンナイ 生きていくのでしょう
春は 花ふりはらってさ
それでも 生きていくのでしょう
夏は 誰かの汗の上に立ち
それでも それでも
私は 生きていく

24時間プラスの夜が明け あくび一つ
すまし顔 カラスはゴミ箱に朝食を
かさぶたから出る血を止めて 口に希望一つ
勝負顔 私はゴミ箱に昨日を投げる

ねえ 愛に意味など求めていたら
すぐ 逃げ出したくなってしまう
もう 涙の意味ならわかってるわ
命の答えは この手の中

ググググンナイ 生きていくのでしょう
秋は 心うろうろさせてさ
明日も 生きていくのでしょう
冬は 温もりに甘えて
へこんでも 負けても
君は 生きていけよ

それでも それでも
私よ 生きていけ

SCANDAL 24 Jikan Plus no Yoake Mae Lyrics English Translation

SCANDAL 24 Jikan Plus no Yoake Mae Lyrics English Translation


SCANDAL
24 Jikan Plus no Yoake Mae (24時間プラスの夜明け前)
24 Hours Plus Before Dawn
Lyrics Romanized

Single: Awanai Tsumori no, Genki de ne (会わないつもりの、元気でね)

歌手 /Singer: SCANDAL
作詞 /Lyrics: Kumiko Takahashi
作曲 /Composer: Noriyasu Isshiki

SCANDAL 24 Jikan Plus no Yoake Mae Lyrics English Translation  

Comment "WANT" in the comment box if you want the English lyrics to be posted.
Since there are a lot of lyrics to translate, I will translate what's on demand first.


Romaji Lyrics

Kasabuta o hagasu yōna ichinichinoowari wa
Yuuhi ga me ni shimiru yo
Karasu wa ahō to nakimashita
Kasabuta o hagasu yōna ichinichinoowari wa
Risō ga me ni shimiru yo
Watashi mo ahō to nakimashita

Nē ai no riyuu nado kangaete itara
Sugu obāsan ni natte shimau
Nē namida no riyuu wa fuyake chatta wa
Kekkyoku kotae wa nai to omou no

Gugugugun'nai ikite iku nodeshou
Haru wa hana furiharatte sa
Soredemo ikite iku nodeshou
Natsu wa dare ka no ase no ue ni tachi
Soredemo soredemo
Watashi wa ikiteiku

Nijuuyon-Jikan purasu no yoru ga ake akubi hitotsu
Sumashigao karasu wa gomibako ni chōshoku o
Kasabuta kara deru chi o tomete kuchi ni kibō hitotsu
Shōbu-gao watashi wa gomibako ni kinō o nageru

Nē ai ni imi nado motomete itara
Sugu nigedashitaku natte shimau
Mou namida no iminara wakatteru wa
Inochi no kotaeha kono-te no naka

Gugugugun'nai ikite iku nodeshou
Aki wa kokoro urōro sa sete sa
Ashita mo ikite iku nodeshou
Fuyu wa nukumori ni amaete
Hekonde mo makete mo
Kimi wa ikite ike yo

Soredemo soredemo
Watashi yo ikite ike


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

かさぶたを剥がすような一日の終わりは
夕日が目に染みるよ
カラスはアホーと鳴きました
かさぶたを剥がすような一日の終わりは
理想が目に染みるよ
私もアホーと泣きました


ねえ 愛の理由など考えていたら
すぐ おばあさんになってしまう
ねえ 涙の理由は ふやけちゃったわ
結局 答えはないと思うの

ググググンナイ 生きていくのでしょう
春は 花ふりはらってさ
それでも 生きていくのでしょう
夏は 誰かの汗の上に立ち
それでも それでも
私は 生きていく

24時間プラスの夜が明け あくび一つ
すまし顔 カラスはゴミ箱に朝食を
かさぶたから出る血を止めて 口に希望一つ
勝負顔 私はゴミ箱に昨日を投げる

ねえ 愛に意味など求めていたら
すぐ 逃げ出したくなってしまう
もう 涙の意味ならわかってるわ
命の答えは この手の中

ググググンナイ 生きていくのでしょう
秋は 心うろうろさせてさ
明日も 生きていくのでしょう
冬は 温もりに甘えて
へこんでも 負けても
君は 生きていけよ

それでも それでも
私よ 生きていけ

Dream - Only You Lyrics English Translation 歌詞

Dream - Only You Lyrics English Translation 歌詞

Dream
Only You
Lyrics Romanized

Single: Only You
Dream - Only You Lyrics English Translation 歌詞
Comment "WANT" in the comment box if you want the English lyrics to be posted.
Since there are a lot of lyrics to translate, I will translate what's on demand first.

Romaji Lyrics

One more time… one more kiss…
One more time kotoba ni hisomu
One more heart mitsukete koko de
One more time wakatterudakedo
One more kiss imasugu

Kakehiki no nijuuyon-ji
O O O oh O O O oh
Konosaki wa wakaremichi
O O O oh
Tokeru yō ni amaku fukaku kizama reta
Kotoba hitotsuhitotsu ni mada kanjita koto no nai feelin'

Ima only only only you
Dakara kiss me kiss me kiss me please
Fureau kimochi ga koi o isoga seru no
Tada baby baby baby boy
Watashi eyes on eyes on eyes on you
Onegai kidzui teyo kon'nani mitsume teru
Koi o shi teru

One more time kotoba ni hisomu
One more heart mitsukete koko de
One more time wakatterudakedo
One more kiss imasugu

Wasuremono shita furi de
O O O oh O O O oh
Shuuden o nogashitai
O O O oh
Mienai kimochi o tashikameru yō ni
Me to me de tsuuji au toka
Son'na-jikan mo tanoshii

Ima only only only you
Dakara kiss me kiss me kiss me please
Futari no egao ga koi o kaite ku no
Ne~e baby baby baby boy
Motto eyes on eyes on eyes on you
Watashi no shiranai anata no subete o oshiete hoshii

Hajimete atta toki ni kanjita
Koi no yokan ga genjitsu ni

Ima only only only you
Dakara kiss me kiss me kiss me please
Fureau kimochi ga koi o isoga seru no
Tada baby baby baby boy
Watashi eyes on eyes on eyes on you
Onegai kidzui teyo kon'nani mitsume teru koi o shi teru

One more time kotoba ni hisomu
One more heart mitsukete
Koko de one more time wakatteru
Dakedo one more kiss imasugu



Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

one more time… one more kiss…
one more time 言葉に 潜む
one more heart 見つけて ここで
one more time わかってる だけど
one more kiss 今すぐ


駆け引きの24時
O O O oh O O O oh
この先は 分かれ道
O O O oh
とけるように甘く 深く刻まれた
言葉一つ一つに まだ 感じた事のない feelin’

今 only only only you
だから kiss me kiss me kiss me please
ふれあう キモチが 恋を急がせるの
ただ baby baby baby boy
ワタシ eyes on eyes on eyes on you
お願い気付いてよ こんなに見つめてる
恋をしてる

one more time 言葉に 潜む
one more heart 見つけて ここで
one more time わかってる だけど
one more kiss 今すぐ

忘れ物したフリで
O O O oh O O O oh
終電を逃したい
O O O oh
見えないキモチを 確かめるように
目と目で 通じ合うとか
そんな時間も楽しい

今 only only only you
だから kiss me kiss me kiss me please
二人の笑顔が 恋を描いてくの
ねぇ baby baby baby boy
もっと eyes on eyes on eyes on you
私の知らない あなたの全てを 教えて欲しい

初めて 会った 時に 感じた
恋の予感が 現実に

今 only only only you
だから kiss me kiss me kiss me please
ふれあう キモチが 恋を急がせるの
ただ baby baby baby boy
ワタシ eyes on eyes on eyes on you
お願い気付いてよ こんなに見つめてる 恋をしてる

one more time 言葉に 潜む
one more heart 見つけて
ここで one more time わかってる
だけど one more kiss 今すぐ



Lee Min Ho Love Motion Lyrics English Translation 이민호

Lee Min Ho Love Motion Lyrics English Translation 이민호


Look at me, in front of you is fiction
Feel it in your heart, my passion
Open your eyes this is a new generation

No reason to be undecided
No reason to doubt any longer
Let's go on
Like this Let's go!

Sometimes daring like the blazing sun
Sometimes soft like the blowing win
Sometimes hot, sometimes cold
I want to show you myself

You'll be emotion, don't hide anything
Love any emotion, a little more honest
Show your bold self, that's who you are
That's who you are, Love's winner motion
Come to me, I want to feel your motion

The way I felt you
I'll live freely
I'll live with you, I'll show you love

The world is our own station
Where the heart touches relation
I've fallen for you, addiction

I match my gaze to yours
I match my steps to yours
We're going together to the end, Let's go!

Your laugh is refreshing like carbonation
Breaking on my heart, blinding my eyes
Beautiful you, beautiful me
I want to cherish this moment

You'll be emotion, don't hide anything
Love any emotion, a little more honest
Show your bold self, that's who you are
That's who you are, Love's winner motion
Come to me, I want to feel your motion

The way I felt you
I'll live freely
I'll live with you, I'll show you love

More than any movie or soap opera
More than any cool protagonist
You're the best thing in my life
Forever

You'll be emotion, don't hide anything
Love any emotion, a little more honest
Show your bold self, that's who you are
That's who you are, Love's winner motion
Come to me, I want to feel your motion

The way I felt you
I'll live freely
I'll live with you, I'll show you love



Romanized Lyrics


nareul bwa ni ape issneun fiction
neukkyeobwa gaseum soge my passion
nuneul tteobwa yeogin new generation

ireolkka malkka aetaeul geosdo
deo isang urin mangseoril geosdo
eopsi ganeun geoya
idaero ret’t go!

taneun jeo taeyangcheoreom ttaeron jjarishage
buneun jeo baramcheoreom ttaeron budeureopge
ttaeron tteugeopge ttaeron chagapge
neoege nal boyeojugo sipeo

You’ll be emotion hana sumgijima
rove any emotion jom deo soljikhage
deo geochimeopsneun neoreul boyeojwo geuge neoya
neodaun geoya rove’t winner motion 
eoseo naegero wa I want to feel your motion

neol neukkin daero
nan jayuropge sara gallae
nan neowa hamkke sara gallae I'll show you love!

sesangeun uri dulmanui station
maeumi daheun gose relation
gipi ppajyeo beorin neoneun addiction

ni nunbicce nae nunbicceul majchwo
ni georeume nae georeumeul majchwo
duri ganeun geoya kkeutkkaji ret’t go!

tansancheoreom tok ssoneun neoui useumsori
nae gaseume buseojyeo neomu nuni busyeo
areumdaun neo areumdaun na
i sunganeul ganjik hago sipeo

You’ll be emotion hana sumgijima
rove any emotion jom deo soljikhage
deo geochimeopsneun neoreul boyeojwo geuge neoya
neodaun geoya rove’t winner motion 
eoseo naegero wa I want to feel your motion

neol neukkindaero
nan jayuropge sara gallae
nan neowa hamkke sara gallae I'll show you love

geu eotteon yeonghwa deuramaboda
geu eotteon meosjin juingongboda
nae insaenge niga deo meosjin geol
eonjekkajina

You’ll be emotion hana sumgijima
rove any emotion jom deo soljikhage
deo geochimeopsneun neoreul boyeojwo geuge neoya
neodaun geoya rove’t winner motion 
eoseo naegero wa I want to feel your motion

neol neukkin daero
nan jayuropge sara gallae
nan neowa hamkke sara gallae I'll show you love

Hangul Lyrics
나를 봐 니 앞에 있는 fiction
느껴봐 가슴 속에 my passion
눈을 떠봐 여긴 new generation

이럴까 말까 애태울 것도
더 이상 우린 망설일 것도
없이 가는 거야
이대로 Let’s go!

타는 저 태양처럼 때론 짜릿하게
부는 저 바람처럼 때론 부드럽게
때론 뜨겁게 때론 차갑게
너에게 날 보여주고 싶어

You’ll be emotion 하나 숨기지마
Love any emotion 좀 더 솔직하게
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
너다운 거야 Love’s winner motion 
어서 내게로 와 I want to feel your motion

널 느낀 대로
난 자유롭게 살아 갈래
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love!

세상은 우리 둘만의 station
마음이 닿은 곳에 relation
깊이 빠져 버린 너는 addiction

니 눈빛에 내 눈빛을 맞춰
니 걸음에 내 걸음을 맞춰
둘이 가는 거야 끝까지 Let’s go!

탄산처럼 톡 쏘는 너의 웃음소리
내 가슴에 부서져 너무 눈이 부셔
아름다운 너 아름다운 나
이 순간을 간직 하고 싶어

You’ll be emotion 하나 숨기지마
Love any emotion 좀 더 솔직하게
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
너다운 거야 Love’s winner motion 
어서 내게로 와 I want to feel your motion

널 느낀대로
난 자유롭게 살아 갈래
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love

그 어떤 영화 드라마보다
그 어떤 멋진 주인공보다
내 인생에 니가 더 멋진 걸
언제까지나

You’ll be emotion 하나 숨기지마
Love any emotion 좀 더 솔직하게
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
너다운 거야 Love’s winner motion 
어서 내게로 와 I want to feel your motion

널 느낀 대로
난 자유롭게 살아 갈래
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love


Aldious - Spirit Black Lyrics English Translation




Support Us By Following Us, It Only Takes 1 Second~ ^^



Aldious Spirit Black Lyrics English Translation

Ill shine on with hope, grabbing on to the strength that pierces through wills, facing the place I aim for, Ill do nothing but run, to my ideal
I dont tell lies, My (I dont tell lies) heart especially (I dont tell lies) wont get defiled

For example, the future I see now is in darkness, but if Im to become the light, I want to become the shining key to the door of bright hopes that the future brings together

Ill shine on with dreams, ill clear the path for myself with my very own hands
I dont tell lies, My (I dont tell lies) heart especially (I dont tell lies) wont yield to anything

Even if nothing but tests await me in this life, I will face them all, not saying "I want to get stronger", but saying "I WILL get stronger", and I face straight forward and advance

The voices in my head that were bewildering me until now, I wont hear them ever again
For example, the future I see now is in darkness, but if Im to become the light, for the sake of hope, and with just that in mind, I believe that I can advance

Try leaning your ears on my chest, deep inside my heart, what are your complaints? What do you wish for? Try to voice them.

Romaji Lyrics
I'll shine on with hope ishi o tsuranuku tsuyo sa o nigirishime te mezasu basho ni mukatte risō made, hitasura hashiru
I don ' t tell lies jibun no I don ' t tell lies shin dake wa I don't tell lies yogosanai

tatoe, ima mieru mirai ga kurayami (yami) de mo jibun ga 'hikari' ni naru nara akarui kibō no tobira e tsunagaru mirai o tomosu kagi ni nare ba ii

I'll shine on with dreams jibun no te de michi o kirihirai te iku
I don ' t tell lies jibun no I don ' t tell lies shin dake wa I don ' t tell lies mage taku nai

tada ikiru naka de shiren ga matte i te mo watashi wa tachimukatte iku 'tsuyoku nari tai' ja naku 'tsuyoku naru' to massugu mae o mi te susun de iku

ima made kikoeteita madowasu koe o watashi wa nidoto kika nai tatoe, ima mieru mirai ga yami de mo jibun ga 'hikari' ni naru nara 'kibō no tame ni' sō omou dake de susun de ikeru to shinji te iru kara

mimi o katamukete mite, jibun no mune no oku ni nani o uttaeteiru? nani o nozondeiru? kotoba de arawashite

Kanji Lyrics
I'll shine on with hope 意志を貫く強さを握り締めて 目指す場所に向かって 理想まで、ひたすら走る
I don't tell lies 自分のI don't tell lies 心だけはI don't tell lies 汚さない

例え、今見える未来が暗闇(やみ) でも 自分が「光」になるなら 明るい希望の扉へつながる 未来を灯す鍵になればいい

I'll shine on with dreams 自分の手で道を切り開いていく
I don't tell lies 自分のI don't tell lies 心だけはI don't tell lies 曲げたくない

ただ生きる中で 試練が待っていても 私は立ち向かっていく 「強くなりたい」じゃなく「強くなる」と真っ直ぐ前を見て進んでいく

今まで聞こえていた惑わす声を 私は二度と聞かない 例え、今見える未来が暗闇(やみ) でも 自分が「光」になるなら 「希望のために」 そう思うだけで 進んでいけると信じているから

耳を傾けてみて、自分の胸の奥に 何を訴えている? 何を望んでいる?言葉で表して

AZU I LOVE YOU TOO Lyrics English Translation feat.MIKU a.k.a tomboy


AZU I LOVE YOU TOO feat.MIKU a.k.a tomboy PV 歌詞


Comment "WANT" in the comment box if you want the English lyrics to be posted.
Since there are a lot of lyrics to translate, I will translate what's on demand first.


Romaji Lyrics

I love you
Wherever you are
It don't matter
It don't matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I'll  do anything for your love
I'll do anything for your love
ake te ku yoru ni kie te ku hoshi
kazoe te ku yōbi ato dore dake ?
kimi o matsu tabi akireru kurai
I'm fallin' , fallin' for you
ochi te yuku My Heart
itsumo no yō ni hageshiku dōki
koe dake shika kiite nai noni
nē please show me kotoba wa mō ii
tari nai yo my boy
koko e ki te fure te hoshii no
torokechau yō na Your Kiss
I love you
Wherever you are
It don't matter
It don't matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I'll  do anything for your love
I'll  do anything for your love
Tonight I'm your BABY
Wanna be your LADY
Fly for you BABY
So let's get down...
I love you
Wherever you are
I'll  do anything for your love
I'll  do anything for your love
I love you
watashi no gawa ni i te...
namae o yobi me ga au toki
kakerareru kimi no mahō ni
ima I want it ushinau shōki
fure te i te yo my boy
hitorijime shi tai no kimi o
kokochiyoku te amai Your Kiss
I love you
Wherever you are
It don't matter
It don't matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I'll  do anything for your love
I'll  do anything for your love
osaekire nai yo
konna omoi o
wakatte yo baby
itsu demo
I love you
I kiss you
kimi ja nakya dame da kara
hey kore ijō hai ni sase nai de
onegai ima sugu turn off the light
kono sweet night kimi to no sekai ni wa
never ever dare mo ire nai
marude Princess no yō ni kūki sae
kimi wa Dress ni kaetsutsun de ku
mō I need you
love me love me do
datte it's your fault
okashii hodo motome au kodō
Love you...
Baby I think I love you
Cause I love you
Wherever you are
I'll  do anything for your love
I'll  do anything for your love
I love you
Wherever you are
It don't matter
It don't matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I'll do anything for your love
I'll do anything for your love
I will sing it loud
I will sing it loud
I will sing it just for you
I love you
Wherever you are
I'll do anything for your love
I'll  do anything...


Kanji Lyrics

I love you
Wherever you are
It don’t matter
It don’t matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
明けてく夜に 消えてく星
数えてく曜日 あとどれだけ?
君を待つたび あきれるくらい
I’m fallin’, fallin’ for you
落ちてゆく My Heart
いつものように 激しく動悸
声だけしか聞いてないのに
ねぇ please show me  言葉はもういい
足りないよ my boy
ここへ来て 触れて欲しいの
とろけちゃうような Your Kiss
I love you
Wherever you are
It don’t matter
It don’t matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
Tonight I’m your BABY
Wanna be your LADY
Fly for you BABY
So let’s get down…
I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
I love you
私の側にいて…
名前を呼び 目が合う時
かけられる君の魔法に
今 I want it  失う正気
触れていてよ my boy
独り占めしたいの君を
心地よくて 甘い Your Kiss
I love you
Wherever you are
It don’t matter
It don’t matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
押さえきれないよ
こんな思いを
分かってよbaby
いつでも
I love you
I kiss you
君じゃなきゃダメだから
hey これ以上ハイにさせないで
お願い 今すぐturn off the light
このsweet night 君との世界には
never ever 誰も入れない
まるでPrincessのように空気さえ
君はDressに変え包んでく
もう I need you
love me love me do
だってit’s your fault
おかしいほど 求め合う鼓動
Love you…
Baby I think I love you
Cause I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
I love you
Wherever you are
It don’t matter
It don’t matter how far
Cause I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything for your love
I will sing it loud
I will sing it loud
I will sing it just for you
I love you
Wherever you are
I’ll do anything for your love
I’ll do anything…