Justin Bieber That Should Be Me 日本語歌詞 Japanese Version Lyrics- ~ Requested By "Anna Lorraine"
皆が笑っているのが目に浮かぶ
Mina ga waratte iru no ga meniukabu
Everybody's laughing in my mind
Everybody's laughing in my mind
他の男のうわさが広がっていく
Hoka no otoko no uwasa ga hirogatte iku
Rumors spreading 'bout this other guy
Rumors spreading 'bout this other guy
僕と一緒だったときのしぐさ
Bokutoisshodatta toki no shigusa
Do you do what you did when you
Do you do what you did when you
今もしてるの？
ima mo shi teru no?
Did with me?
Did with me?
彼は君を愛してくれる？
Kare wa kimi o aishitekureru?
Does he love you the way I can
Does he love you the way I can
僕が愛するように
Boku ga aisuru yō ni
僕と一緒に立てた計画,君は忘れちゃったの？
Bokutoissho ni tateta keikaku,Kimi wa wasure chatta no?
Did you forget all the plans,That you made with me
Did you forget all the plans,That you made with me
だってぼくは忘れてないよ
Datte boku wa wasure tenai yo
'cause baby I didn't
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君と手をつなぐのは
Kimi to tewotsunagu no wa
Holdin' your hand
Holdin' your hand
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君を笑わせるのは
Kimi o warawaseru no wa
Makin' you laugh
Makin' you laugh
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
こんなに悲しいんだ
Kon'nani kanashī nda
This is so sad
This is so sad
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
唇感じてるのは
Kuchibiru kanjiteru no wa
Feelin' your kiss
Feelin' your kiss
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
ギフトを買ってあげるのは
Gifuto wo katte ageru no wa
Buyin' you gifts
Buyin' you gifts
マジでいけない
Majide ikenai
This is so wrong,
This is so wrong,
進めないよ
Susumenai yo
I can't go on,
I can't go on,
君が信じてくれるまでは
Kimi ga shinjite kureru made wa
Till you believe that
Till you believe that
僕のほうがいい
Boku no hō ga ī
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
そう,
Sou,
Yeah,
That should be me
そう,
Sou,
Yeah,
少し時間が欲しいとは言った
Sukoshi jikan ga hoshī to wa itta
You said you needed a little time
You said you needed a little time
ぼくの過ちのせいで
Boku no ayamachi no sei de
For my mistakes
For my mistakes
面白いよね,その時間で僕の代わりを見つけたんだから
It's funny how you use that time,To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
映画館にも僕には見つからないと思ったの？
Eigakan ni mo boku ni wa mitsukaranai to omotta no?
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
何でそんなことを？
Nande son'na koto o?
What you doin' to me
What you doin' to me
僕たち行った場所に彼を連れて行き
Bokutachi itta basho ni kare o tsurete iki
You're takin' him where we used to go
You're takin' him where we used to go
心を傷つけようとしてるなら
Kokoro o kizutsukeyou to shi terunara
Now if you're tryin' to break my heart
Now if you're tryin' to break my heart
うまく行ってるよ,だって君は分かってるのは
Umaku itteru yo,datte kimi ha wakatteru noha
It's working 'cause you know that
Umaku itteru yo,datte kimi ha wakatteru noha
It's working 'cause you know that
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君と手をつなぐのは
Kimi to tewotsunagu no wa
Holdin' your hand
Holdin' your hand
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君を笑わせるのは
Kimi o warawaseru no wa
Makin' you laugh
Makin' you laugh
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
こんなに悲しいんだ
Kon'nani kanashī nda
This is so sad
This is so sad
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
唇感じてるのは
Kuchibiru kanjiteru no wa
Feelin' your kiss
Feelin' your kiss
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
ギフトを買ってあげるのは
Gifuto wo katte ageru no wa
Buyin' you gifts
Buyin' you gifts
マジでいけない
Majide ikenai
This is so wrong,
This is so wrong,
進めないよ
Susumenai yo
I can't go on,
I can't go on,
君が信じてくれるまでは
Kimi ga shinjite kureru made wa
Till you believe that
Till you believe that
僕のほうがいい
Boku no hō ga ī
That should be me
That should be me
Ooh Ooh
戦うべき愛か蕩かしか知りたいんだ
Tatakau beki no wa ai ka torokashi ka shiritai nda
I need to know, should I fight for love or disarm
I need to know, should I fight for love or disarm
難しくなってる
Muzukashiku natteru
It's getting harder to shield
It's getting harder to shield
心の痛みを匿うのが
Kokoro no itami o kakumau no ga
This pain in my heart
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君と手をつなぐのは
Kimi to tewotsunagu no wa
Holdin' your hand
Holdin' your hand
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君を笑わせるのは
Kimi o warawaseru no wa
Makin' you laugh
Makin' you laugh
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
こんなに悲しいんだ
Kon'nani kanashī nda
This is so sad
This is so sad
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
唇感じてるのは
Kuchibiru kanjiteru no wa
Feelin' your kiss
Feelin' your kiss
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
ギフトを買ってあげるのは
Gifuto wo katte ageru no wa
Buyin' you gifts
Buyin' you gifts
マジでいけない
Majide ikenai
This is so wrong,
This is so wrong,
進めないよ
Susumenai yo
I can't go on,
I can't go on,
君が信じてくれるまでは
Kimi ga shinjite kureru made wa
Till you believe that
Till you believe that
僕のほうがいい
Boku no hō ga ī
That should be me
That should be me
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君と手をつなぐのは
Kimi to tewotsunagu no wa
Holdin' your hand
Holdin' your hand
僕じゃないと
Boku janaito
That should be me
That should be me
君を笑わせるのは
Kimi o warawaseru no wa
Makin' you laugh
Makin' you laugh
僕じゃないと,君に花を渡すのは
Boku janai to,Kimi ni hana wo watashi no ha
that should be me giving you flowers
that should be me giving you flowers
僕じゃないと
Boku janaito
何時間もおしゃべりするのは
Nanjikan mo oshaberi suru no ha
Talking for hours that should be me,
Talking for hours that should be me,
僕じゃないと、僕じゃないと、僕じゃないと
Boku janaito, boku janaito, boku janaito
that should be me,that should be me,that should be me
that should be me,that should be me,that should be me
君 を行かせなければよかった
Kimi wo ikasenakereba yokatta
Never should've let you go
Never should've let you go
僕は君 を行かせなければよかった
Boku ha kimi wo ikasenakerba yokatta
I never should've let you go
I never should've let you go
僕じゃないと
Boku janai to
That should be me
That should be me
君 をけしていかせない
Kimi wo keshite ikasenai
I'm never gonna let you go
I'm never gonna let you go
